得到了同意，薄野翎便朝书架跑了过去。她学会五十音不久，对这个词组排列在一起的意义也不明白，有时候要来回念上几遍，从记忆里找到了相似的发音才会知道是什么意思。如果是冷僻一点的词或者直接片假组成的新外来词，她就一点都不明白了。
薄野翎认真地看着书籍上标着的书名，一本一本地认过去。狱寺隼人不知道她在做什么，想来只是单纯的熟悉词组，于是也不管她，任由她慢慢辨认。看了很久，薄野翎才从书架里抽出一本厚厚的辞典来。
狱寺隼人靠在椅子上看着最新一期的不可思议事件的杂志，而薄野翎则坐在干净的棕黄地板上看辞典。房间里一时安静下来，空气都不再喧嚣。
阳光从窗外洒进来的角度随着太阳位置的变更而改变起来，映在地板上的枝型树影也渐渐游离地板。狱寺隼人关上手上的书时，注意到挂在房间中央的挂表已经走完了一圈半。他看向还很认真地翻着辞典的薄野翎，静坐了一会儿后，缓步走过去捡起了薄野翎早已滑落在地上的发带。
宝蓝色的发带，纹绣着细密的纹路，精致的、女孩子的物件。
薄野翎发现了走过来的狱寺隼人，扬起脑袋就笑了一下，不等狱寺隼人问，她就举起手里的辞典“你看，隼人，隼的意思，是一种飞的很快的鸟哦，被称为天空中的王。”薄野翎拿起辞典又翻了几页，眼睛亮晶晶地看着狱寺隼人“阿翎的翎，是羽毛哦，鸟翅上的羽毛！”
狱寺隼人看了一眼辞典，又将目光移回薄野翎的眼睛上。即使心绪有些奇妙的波动，他也只是平静地添了一句“……还有鸟尾。”
薄野翎瞬间鼓起脸“阿翎只想呆在翅膀上啦！”
狱寺隼人没有继续和薄野翎争辩，只要不涉及奇怪的话题，他还是能维系住自己该有的沉稳和平静。他伸手把手上的发带递给薄野翎，薄野翎后知后觉地摸了摸自己早已散开的头发，接下了发带也还是一种不知道怎么绑的表情。
小姑娘一脸迷茫的样子只让狱寺隼人满心果然如此，他看得出来薄野翎的为人处事和很多事情都是从泽田奈奈或电视机上学来的，她自己则根本不懂什么常识，也没做过这种小事情“头发绑得太松了，今天早上是你自己绑的吗？”
他说着，曲腿蹲在了薄野翎身后，手指轻柔地挑起了长发。
薄野翎否认“是哥哥给阿翎绑的。”
狱寺隼人的手一顿，没什么波澜的脸也出现了细微的停滞感来。只是没过几秒，他就重新严肃地说“……其实绑得也没那么糟，十代目已经做得很好了！”
薄野翎也不知好不好，跟着懵懂地点了点头，直到狱寺隼人帮她绑好头发。
时已渐近午时，狱寺隼人打电话跟泽田纲吉报备了一下，就开始着手准备午饭。因着薄野翎在，狱寺隼人不好再带着小姑娘吃速食，只好拿出冰箱里一直屯着没用的蔬菜处理起来。这几年好歹是没白一个人过，烧菜也不至于像年少时轻易就把厨房炸了。狱寺隼人打开抽油烟机围上围裙，扎在脑后的小辫也没松下来过，身形修长的青年面色平淡地炒着小菜，从薄野翎的角度能清楚地看见对方好看的颈线和肩线。
薄野翎坐在嵌进墙体里的长方形小饭桌边，手肘支在白漆小桌上捧着脑袋看着狱寺隼人忙碌的背影。即使开着油烟机也有饭菜的香味飘过来，薄野翎坐在高脚凳上晃悠着白嫩嫩的赤足等待午餐。
狱寺隼人很快单手把菜端上桌，表情平淡地坐在薄野翎对面，十分有家庭煮夫的风范。
这顿饭吃得很安静，大抵是狱寺隼人一个人的时候都是食不言的，所以薄野翎也乖乖的保持着安静。
吃完了饭，狱寺隼人洗完碗就看见薄野翎趴在窗台边，也没有和窗外的鸟雀交流的意思。只微微出着神，噙着浅笑像在想什么值得高兴的事。
“隼人。”看到他过来，薄野翎笑着叫道“春天到了哟。”
不是一直都在春天吗？狱寺隼人还没回答，就看见薄野翎双手捧着书向往地望着天空轻声朗诵“天亮的时候，沿着花草盛开得最美的地方行走；天黑的时候，朝着天空中最亮的星星前进。旅途是阳光，是空气，是路边的花草，是未知的冒险和随时准备着冒险的心情，是眼睛所看到的所有所有的故事，也是自己。”
薄野翎念完这句在诗集上看到的散文，为词汇中所描绘的一切而动容起来，忍不住歪着脑袋笑。
没有看太久的书，有着午睡习惯的薄野翎非常自觉地蹭上了狱寺隼人的单人床，即使整个人埋在了另一个陌生的气味里，也丝毫没有犹豫地睡了过去。