听完讲座回到家，虞音躺在床上睡不着。
翻来覆去折腾了一会儿，虞音翻身下床。拧开台灯，拿出本子整理笔记。
可多少有些静不下心。
她脑海里一直浮现出今天看的视频里，瑛教授在会议中，那沉着自信的神态。
她生平第一次切切实实的体会到了精英这个词的含义。
虞音从心底升起一股渴望，她，想要成为像陈瑛教授那样出色的人。
手下笔划一重，划破了纸张。
虞音停下，长长叹了口气，把笔记本合上。
现在这些期望还都只是她的空想，要努力去争取才有可能实现，不然，也就只能是奢望了。
慢慢平复心情的同时，虞音在心中给自己立下了目标。她要成为一名优秀的翻译。
星期一早上。
上课前，虞音询问蔡蕾：“蔡蕾，你知道我们什么时候会开始上翻译课吗？”
之前程教授曾告诫他们，如果不把语法学好，以后翻译课就等着吃苦头吧。只是不知道什么时候才有翻译课。
“翻译课？你问这个干嘛？”蔡蕾一脸纳闷，然后想了想，说，“我没记错的话，应该是大二就有翻译课了。”
大二么？虞音记在心中。对蔡蕾说：“周五听了陈瑛教授的讲座，想多了解一些。”
“老实说我一点都不想再增加课程了，现在的课就够多了，每个星期上课都上得我累死了。”蔡蕾摇头说道。
虞音好笑，调侃她：“我看你们那个娱乐小报每周都在更新也没见你嫌累呀！”
蔡蕾他们社团在学校论坛上办了一个学校娱乐报，每周都更新，讲一讲学校里各种八卦趣谈，在学生中非常受欢迎。
“那可不一样！”蔡蕾说，“你看吧，像你，你喜欢学习，所以一天到晚看书你都不嫌累。要让你天天跟我出去玩，你说不定还烦呢。”
“你多少也上点儿心，别的不说，毕业证学位证你总是要拿到的吧？”虞音无奈道。
“这个是肯定的，不然不白交四年学费了？”蔡蕾认真说，“期中考试还有一个月呢，等考试之前我再认真复习。”
“还有一个月就要期中考了吗？”一直低头玩手机的田雨菲忽然抬起头，惊讶地问道。
“对啊，我们也开学一个多月了呢。”蔡蕾回答，“对了，没几天就是国庆节了，听说要放五天假呢。虞音你假期有什么安排吗？”
“嗯，放假正好是周末，要看张大叔那里怎么说，至于后面几天嘛，那我应该就留在家里看书吧。”虞音想了想，说道。
“你就不想出去玩玩？哎，真是太宅了。”蔡蕾摇头感叹。
“怎么这么快？”田雨菲掰着手指算了一会儿，有些慌神地叫起来，“我还没做好准备呢。”
虞音安慰她：“别急，还有一个月的时间呢。现在开始准备，还来得及。”
蔡蕾也点头同意，说：“除了语法和视听说，其他考试都不会太难。”
“可是……”田雨菲看起来有些不开心，“蔡蕾你不一样的，你学习那么好，不学都不用担心考不好。像我和虞音，我们再怎么努力也赶不上你们……”
“怎么会？虞音天天那么刻苦学习，就算我基础再比她好，她总有一天会追上来的。可是你要是完全不努力，那真的就追不上来了。”蔡蕾皱眉道，总觉得田雨菲的话让人有点不舒服。
“不一样的。”田雨菲仍旧低落，“再努力也比不上有天赋。”
“我这样也能叫有天赋？”蔡蕾哭笑不得。她现在不过是在吃高中的老本罢了。
于是蔡蕾对虞音无奈地摇了摇头，不再说话了。
虞音也很无奈。
她的成绩确实不如蔡蕾，但相比刚开学的时候，她现在已经有了很大进步了。可是这些田雨菲都看不见。
而且田雨菲连试都没有去试过就觉得不可能，也实在让虞音不知该说什么了。
之后一整节课田雨菲都是心神不宁的样子，一个劲儿说担心考不好。虞音和蔡蕾怎么宽慰她都没用。
下了课，田雨菲心事重重地和室友一起走了。
蔡蕾撇了撇嘴，感叹道：“真是的，你说她这么担心考试考不好，那就认真学习啊。自己又不好好学，考不好不是很正常吗？”
“看她现在着急起来了，应该回去会下功夫了。”虞音说。